The following may afford a specimen of the evidence on this part of the subject.
English. Indian . Hebrew or Chaldaic .
Jehovah Yoh ewah Jehovah
God Ale Ale, A leim
Jah Yah o r W ah Jah
Shilo h Shilu Shiloh
Heavens Ch emim Shemim
Father Abba Abba
Man Ish, Ishte Ish
Wo m an Ishto Ishto
Wife Awah Eweh, Eve
Thou Keah Ka
His Wife Liani Lihene
This man Uwoh H uah
Nose Nichiri Neheri
Roof of a house Taubana-ora Debonaour
Winter Kora Korah
Can aan C annai C anaan
To pray Phale Phalac
No w N a N a
Hind part Kesh Kish
Do Jennais Jannon
To blo w Phaub ac Phauhe
Rush ing wind Row ah Ruach
Ararat , or high m ount Ar arat Ar arat
Assem bly Kurb et Grabit
My skin Nora Ourni
Man of Ishto allo Ishda alloah
W ai te r o f th e h ig h p ri est Sagan Sagan
[p.90 - p.91]
PA RT S OF SENT ENC ES.
English. Indian . Hebrew.
Very hot Heru hara or hala Hara hara
Pr ai se to t he First Ca use H alleluw ah H allelujah
Give m e food Nat oni bo man N atou i bam en
Go thy w ay Bayo u boor kaa Boua bou ak
Good be to you Halea tibou Ye hali ettouboa
My necklace Yene kali Vongali
I am sick N ane gu aete Nance heti